Please find the specifics here:

BGAII 3.16, purport.

Srila Prabhupada:

“Indirectly, it is the practice of Krishna consciousness, because when advanced in such performances of yajnas, one is sure to become Krishna conscious.”

Hayagriva:

“Indirectly, it is the practice of Krishna consciousness, because when ONE MASTERS THE performance of yajnas, one is sure to become Krishna conscious.”

Jayadvaita: 

“Indirectly, it is the practice of Krishna consciousness, because when ONE MASTERS THE performance of yajnas, one is sure to become Krishna conscious.”

Hayagriva has the supreme audacity to unecessarily correct Srila Prabhupada, the World Acharya, by increasing the degree of force of Srila Prabhupada’s statement. From “being advanced”, it becomes “when one masters.” The two are not equal. One who is advanced only in a subject matter has not yet mastered the subject matter. Besides that, in Srila Prabhupada’s version it is typically easier to become Krishna conscious, whereas in the current and official version both Hayagriva and Jayadvaita want to make people sweat to become Krishna conscious. And sweat for whom? Sweat for themselves of course, sweat for their own benefit, these lazy rascals.

And Jayadvaita, in his great wisdom, does not actively correct the deviation, as his duty of second editor calls for, but instead rubber stamps the Prabhupada offence, thus making himself and everyone else in ISKCON and the BBT an accomplice of the plot to change or modify Srila Prabhupada’s absolute message, thus cheating the whole world out of Prabhupada’s real words. To modify unnecessarily Srila Prabhupada’s message and without authority is the greatest crime of manipulation against humanity. Such is the vitality, importance and relevance of the benevolent Prabhupada Vani. The benevolent Prabhupada Vani is so essential to the positive and healthy future of the planet!

In plain words, this is here the following unspoken message:

“Really Srila Prabhupada, you are an old family fool and idiot. Please get out of our way. We, your up and coming western disciples, we know better and we shall fix it all. You please just shut up. You don’t even know your English properly. What to speak of expressing yourself properly. Just trust us, your so-called Western disciples.”

That is a very offensive attitude and a very offensive action by all standards to which I CANNOT AGREE. This is exactly where our paths part. This is were the red line lies. You ISKCON and BBT people ought to be reformed by ALL POSSIBLE MEANS to save you from the hell were GURU APARADHIS live, especially the hell where Srila Prabhupada aparadhis live.

The first step and probably the most important step of reform will be for the ISKCON authorities to repudiate officially, immediately and without further delay Freewheeling Bhagavad Gita As It Is Not (or FBGAIIN) by Jayadvaita and go back to the drawing board of Srila Prabhupada Original Transcript (OT), as I have also been trying to do myself. Once this is done everything may fall into place.

The point being that anyone who supports in anyway, anyone of these two polluted and corrupted versions of Bhagavad Gita As It Is becomes automatically enveloped in this offensive mentality and hallo generated by both editors, Hayagriva and Jayadvaita. Lets get out off this quick before it is too late! Let’s get out before the building crumbles.

Bhagavad Gita As It Is, version 3, 2.49 exhorts:

“2.49. O Dhananjaya, keep all abominable activities at a far distant place by dint of devotional service, and in such consciousness, try to surrender unto Him. Those who want to enjoy the fruits of work are misers.”

Signed:

TKCO (The Krishna Conscious Observer)